Вечер-портрет «Ия Николаенко: голос, соединивший миры»

В отделе «Медиатека» состоялся вечер-портрет, посвященный Ие Николаенко – поэтессе и переводчице, чье имя прочно связано с культурной жизнью Чеченской Республики. Мероприятие стало не просто данью памяти, а живым разговором о судьбе человека, для которого Грозный стал второй родиной.

Гости вечера узнали о непростом жизненном пути Ии Николаенко: приехав в республику по распределению после института, она осталась здесь навсегда, пройдя через тяжелые военные годы. Особое внимание было уделено ее роли в становлении чеченской детской литературы и переводам произведений национальных поэтов на русский язык. Участники услышали проникновенные строки ее стихотворений и фрагменты переводов, которые позволили по-новому взглянуть на знакомые образы.

Центральной темой обсуждения стало то, как литература преодолевает границы и объединяет народы. Читатели делились впечатлениями, размышляли о значении творчества Ии Николаенко для современной культуры региона и о том, почему ее голос не теряет своей силы спустя годы. Вечер прошел в атмосфере искреннего интереса и уважения к наследию поэтессы, оставив у участников желание глубже познакомиться с ее произведениями. Библиотека благодарит всех гостей за внимание и живой отклик!